Versete ce pot fi recitate la rasarit si apus

  Abu Hurairah a relatat că Trimisul lui Allah (Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus: „Cine apucă dimineaţa şi citeşte capitolul Ghafir până la versetul al treilea (inclusiv) şi Ayatu-l Kursiy, datorită acestor două va fi ferit [de toate relele] până la înserat. Şi cine le citeşte când îl apucă seara, […]

0Shares

 

Abu Hurairah a relatat că Trimisul lui Allah (Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus:

„Cine apucă dimineaţa şi citeşte capitolul Ghafir până la versetul al treilea (inclusiv) şi Ayatu-l Kursiy, datorită acestor două va fi ferit [de toate relele] până la înserat. Şi cine le citeşte când îl apucă seara, va fi ferit [de tot ce îi poate face rău] până dimineaţa.“ Hadis consemnat de At-Tirmidhi în Fada’il-ul Qur’an

Versetele din capitolul Ghafir care au fost mentionate mai sus sunt urmatoarele:

بِسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم
• حم
• تَنزِيلُ الْكِتَابِ مِنَ اللَّهِ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ
• غَافِرِ الذَّنبِ وَقَابِلِ التَّوْبِ شَدِيدِ الْعِقَابِ ذِي الطَّوْلِ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ إِلَيْهِ الْمَصِيرُ

Pentru cei care inca nu stiu sa le citeasca din limba araba, mai jos pot gasi o transliterare aproximativa a versetelor.

Bismillahi-r Rahmani-r Rahim

Ha-Mim. Tannzilu-l kitabi mineAllahi-l ‘Aziizi-l ‘Alim. Ghaafiri-dh dhambi ue qaabili-t teubi şediidi-l ‘iqaabi ziy-t tauli la ilaha illa Huua ilehi-l masiyr.

Traducerea acelor versete in limba romana este dupa cum urmeaza:

În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător

Ha’ , Mim. Revelarea Cărţii este de la Allah Cel Puternic, Ştiutor, Iertătorul păcatelor, Primitorul căinţei, Cel Aspru la pedeapsă,
Dătătorul de îndurare. Nu exista altă divinitate afară de El şi la El este întoarcerea.

 

 

Abu Umamah (Allah să fie mulţumit de el!) a relatat că Trimisul lui Allah (Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus:

„Cine citeşte noaptea şi ziua ultima parte a capitolului Al-Haşr şi moare în acea zi, Allah promite că acea persoană va intra în Rai.“ (Bayhaqi)

Într-o altă relatare, Malik ibn Yasar a relatat că Trimisul lui Allah (Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus:

„Cine citeşte când se trezeşte <A’udhu biLlahi-s Sami’i-l ‘Alim mina-ş Şaytani-r ragim>أَعُوذُ بِالله السَّمِيعِ العَلِيِمِ مِنَ الشّيطَانِ الرّجِيمِ şi recita ultimele trei versete ale capitolului Al-Haşr, Allah însărcinează şatezeci de mii de îngeri să se roage pentru iertarea lui, iar dacă moare în acea zi, el moare martir. Dacă le recita seara, va obţine acelaşi statut.“

(At Tirmizi, Fada’ilu-l Qur’an; Musnad)

 

Versetele mentionate mai sus sunt urmatoarele:

بِسْــــــــــــــــــــــمِ اﷲِارَّحْمَنِ ارَّحِيم
• هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ هُوَ الرَّحْمَنُ الرَّحِيمُ
• هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمَلِكُ الْقُدُّوسُ السَّلَامُ الْمُؤْمِنُ الْمُهَيْمِنُ الْعَزِيزُ الْجَبَّارُ الْمُتَكَبِّرُ سُبْحَانَ اللَّهِ عَمَّا يُشْرِكُونَ
• هُوَ اللَّهُ الْخَالِقُ الْبَارِئُ الْمُصَوِّرُ لَهُ الْأَسْمَاء الْحُسْنَى يُسَبِّحُ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

 

Pentru cei care inca nu stiu sa citeasca versetele din limba araba, mai jos exista o transliterare ce poate fi de ajutor.

Bismillahi-r Rahmani-r Rahim

HuwAllahu-lledhiy la ilahe illa huwwa ‘Aalimu-l ghaybi ua-şahadeti hua-r Rahmanu-r Rahiim. HuwAllahu-lledhi la ilahe illa huwwa-l Meliku-l Quddusu-s Selamu-l Mu’minu-l Muhaiminu-l ‘Aziyzu-l Gebbaru-l Mutakebbir; subhanAllahi ‘amma yuşrikun. HuwAllahu-l Khaaliqu-l Baari-u-l Musauwwiru lahu-l asmaa-ul husna; yusabbihu Lahu maa fiy-s samauati ua-l ardi ua Huwwa-l ‘Aziyzu-l Hakiym.

sunset in lake 3 Versete ce pot fi recitate la rasarit si apusÎn numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător
El este Allah, afară de care nu este alt dumnezeu, ştiutorul celor nevăzute şi al celor văzute. El este Cel Milostiv, Îndurator. El este Allah, afară de care nu este alt dumnezeu: Stăpânitorul, Cel Sfânt, Făcătorul de pace, Apărătorul Credinţei, Veghetorul, Cel Tare , Atotputernicul , Cel Preaînalt. Mărire lui Allah! El este mai presus de ceea ce voi Îi asociaţi.
El este Allah: Făcătorul, Creatorul, Dătătorul de chipuri. Ale Lui sunt numele cele mai frumoase. Pe EL Îl laudă cele din ceruri şi cele de pre pământ. EL este Cel Puternic [şi] Înţelept.

 

Aceste versete pot fi recitate la rasaritul soarelui sau la apus, sau in oricare alt moment din zi sau din noapte.

Source Link

Views: 5

0Shares

Memorarea Coranului

Meritele memorării Coranului cel Sfânt   Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) a evidenţiat meritele memorării Coranului cel Sfânt în numeroase hadisuri[1]. Ibn ‘Abbas (Allah să fie mulţumit de ei amândoi!), de exemplu, a relatat un hadis în care se spune: „Cel care nu memorează o parte din Coranul cel Sfânt este […]

0Shares

Meritele memorării Coranului cel Sfânt

 

quran Memorarea CoranuluiProfetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) a evidenţiat meritele memorării Coranului cel Sfânt în numeroase hadisuri[1]. Ibn ‘Abbas (Allah să fie mulţumit de ei amândoi!), de exemplu, a relatat un hadis în care se spune: „Cel care nu memorează o parte din Coranul cel Sfânt este asemeni unei case părăsite.”[2]

De asemenea, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) obişnuia să onoreze şi să respecte oamenii care memorau Coranul cel Sfânt. În acest context, Abu Hurayrah (Allah să fie mulţumit de el!) a relatat că Profetul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) i-a trimis pe unii dintre companionii săi în anumite locuri. L-a întrebat pe fiecare dintre ei ce a memorat din Coranul cel Sfânt. În acelaşi timp, i-a adresat unui tânăr dintre ei aceeaşi întrebare. Când acesta din urmă a spus că a memorat cutare şi cutare sure, inclusiv Sura Al-Baqarah, Profetul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) a exclamat: „Ai memorat Sura Al-Baqarah!” „Da.”, a răspuns omul. „Mergi şi vei conduce oamenii.”, a spus Profetul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!). Un om nobil a spus: „Pe Allah! Nimic nu m-a împiedicat de la a memora Sura Al-Baqarah, cu excepţia fricii de a nu mă abate de la prescripţiile sale.” Profetul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) a poruncit: „Învaţă Coranul şi recită-l!” Coranul şi cel care îl învaţă şi îl recită poate fi asemănat cu un sac de mosc care îşi răspândeşte aroma peste tot, iar cel care îl învaţă şi doarme (adică nici nu îl recită şi nici nu se comportă conform prevederilor sale) este precum un sac care este umplut cu mosc, dar este legat (atât de bine, încât parfumul său nu ajunge la nimeni).”[3]

 

Aceia care memorează Coranul cel Sfânt sunt onoraţi şi obţin un rang superior chiar şi după moartea lor. Se ştie că, după bătălia de la Uhud (anul al treilea după hegira), Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) i-a îngropat pe aceia care memoraseră Coranul înaintea acelora care nu făcuseră acest lucru. În mod similar, Profetul (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) trimitea anumite persoane dintre companionii care memoraseră Coranul cel Sfânt la triburi, pentru a-i învăţa despre islam. Aşa au fost cei şaptezeci de bărbaţi pe care Profetul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) i-a trimis oamenilor din Ril, Dhakwan, ‘Usuiya şi Bani Lihyan, dar necredincioşii i-au trădat şi i-au ucis în Bi’r Ma’unah.

 

Abu Hurayrah (Allah să fie mulţumit de el!) a relatat că Profetul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) a spus: „În ziua Judecăţii, bărbatul care a memorat Coranul va veni acolo unde Coranul va spune: «O, Doamne! Onorează-l!» Aşadar va fi distins cu coroana de onoare. Apoi Coranul va spune: «O, Doamne! Înalţă-l [în onoare]!» Prin urmare va fi îmbrăcat cu haina Demnităţii. Din nou Coranul va spune: «O, Doamne! Fii mulţumit de el!» Prin urmare Allah va fi mulţumit de el şi i se va spune: «Citeşte [Coranul] şi ocupă grade mai înalte.» Pe deasupra, fiecare verset [coranic] va adăuga o recompensă pentru el.”[4]

 

În Ziua Judecăţii răsplata lui Allah nu se limitează la oamenii Coranului. Mai degrabă, binecuvântările sale se vor extinde şi către părinţii lor. Cu privire la aceasta, Buraydah a relatat că Profetul lui Allah (Pacea și binecuvântarea lui Allah fie asupra sa!) a spus: „Oricine citeşte Coranul şi învaţă să se comporte conform lui va fi onorat în Ziua Judecăţii cu o coroană de lumină a cărei strălucire este asemeni celei a soarelui, iar părinţii săi vor fi îmbrăcaţi în două veşminte nemaivăzute. Aşadar ei vor întreba: «Pentru ce motiv suntem îmbrăcaţi în aceste veșminte?» Li se va spune: «Aceasta se datorează faptului că fiul vostru a memorat Coranul»”.[5]

 

Părinţilor le este garantată această onoare divină pentru că ei joacă un rol esenţial în a-i îndruma pe copii să memoreze Coranul de la o vârstă fragedă. Aceste merite sunt menite să încurajeze părinţii să-şi îndrume copiii să memoreze Coranul cel Sfânt.

 

Ibn Mas’ud (Allah să fie mulţumit de el!) a spus: „Cea mai părăsită casă este cea în care nu se recită Coranul.”[6]

 

În At-Targhib wa At-Tarhib, într-o altă relatare ni se spune: „Cea mai mică casă este cea în care nu există Coran.”

[1] Hadis: Acest cuvânt se referă la oricare dintre tradiţiile Profetului (Pacea și binecuvântarea lui Alah fie asupra sa!) care conţine vorbele şi faptele sale. Se referă, de asemenea, la ştiinţa care se ocupă cu aceste tradiţii; acest cuvânt este, de asemenea, scris uneori cu majusculă.

[2] Relatat de către Al-Tirmidhi.

[3] Relatat de către Al-Tirmidhi.

[4] Relatat de către Al-Tirmidhi.

[5] Relatat de către Al-Hakim.

[6] Relatat de către Al-Hakim

 

______________________

Yusuf Al-Qardawi, „Cum sa abordezi Coranul”, Editura Islamul Azi

Source Link

Views: 10

0Shares

Versetul 258 din Surah Al-Baqarah

Versetul 258 din Surah Al-Baqarah   Oare nu l-ai văzut pe acela care s-a certat cu Avraam în legătură cu existența Domnului său, după ce Allah i-a dat stãpânia? Și a zis Avraam: „Domnul meu este cel care dă viață și ia viață”. Și i-a răspuns el: „Și eu pot să dau viață și să […]

0Shares

Versetul 258 din Surah Al-Baqarah

 

Oare nu l-ai văzut pe acela care s-a certat cu Avraam în legătură cu existența Domnului său, după ce Allah i-a dat stãpânia? Și a zis Avraam: „Domnul meu este cel care dă viață și ia viață”. Și i-a răspuns el: „Și eu pot să dau viață și să iau viața!”. Atunci a zis Avraam: „Allah face ca soarele să vină de la Răsărit, deci fă-l tu să vină de la Apus!” Cel care nu credea a rămas descumpănit, căci Allah nu-i călăuzește pe cei nelegiuiți.” (Al-Baqarah 2:258)

Quran iStock Versetul 258 din Surah Al-BaqarahÎn acest verset Allah ne vorbește despre profetul Ibrahim (Avraam) – aleihi salem, care poartă un dialog cu regele Nimrod, un mare conducător în acele vremuri.

Când citim despre viața profeților, observăm că majoritatea au fost însărcinați de Allah subhanahu wa ta’ala să poarte dialog cu regii,  conducătorii mari ai vremurilor respective. De exemplu,  Musa (aleihi salem) a fost trimis la Faraon , Ibrahim (aleihi salem) a vorbit cu Nimrod, profetul Muhammed ﷺ , de asemenea, a trimis diferite scrisori regilor și împăraților ce domneau în timpurile acelea. Oare de ce trebuiau să existe aceste legături între profeți și acești conducători? Profeții transmiteau mesajul lui Allah subhanahu wa ta’ala,  iar dacă acest mesaj ajungea la acești conducători și ei credeau în el devenind credincioși, oamenii  i-ar fi urmat și ar fi devenit un popor credincios. Din acest motiv, profetul Muhammedﷺ acorda o mare atenție și importanță conducătorilor din tribul quraiș.

Versetul 258 din Surah Al-Baqarah

Revenind la verset, observăm chiar de la început că motivul  disputei dintre profetul  Ibrahim (aleihi salem) și regele Nimrod (genealogiştii şi istoricii sunt de părere că acesta a fost regele Babilonului) este  existența lui Allah subhanahu wa ta’ala.

„Când Avraam l-a chemat să slăvească un Dumnezeu Unic, Allah, fără a-I face Lui egali,  îndemnat de neştiinţa şi rătăcirea sa, acesta a respins chemarea. A avut lungi dispute cu Avraam pe această temă şi în loc să accepte credinţa, a pretins că el este Dumnezeu. Când Avraam i-a spus: „Domnul meu este cel care dă viaţă şi ia viaţa”, el a răspuns: „Şi eu pot să dau viaţa şi să iau viaţa!”

Qatada, Suddi şi Ibn Ishaq au spus:

„Doi oameni pe care dorea să-i ucidă au fost aduşi înaintea lui. A poruncit ca unul dintre ei să fie ucis şi a cruţat viaţa celuilalt şi în acest fel a pretins că a dat viaţa unuia dintre aceştia şi a luat viaţa celuilalt.” Aceasta a fost o afirmaţie în afara discuţiei, un argument absurd. Avraam a dorit să mărturisească existenţa Creatorului prin dovada existenţei fenomenelor vieţii şi morţii. Toate aceste întâmplări nu au loc de unele singure, ci există un Creator care a făcut acest univers cu toate corpurile cereşti, cu vântul, norii, ploaia, regnul animal; le-a dăruit lor viaţă şi apoi le-a luat viaţa. Şi de aceea a zis Avraam: „Domnul meu este cel care dă viaţă şi ia viaţa”.

 

______________________________

Extras din lectiile saptamanale tinute de domnul profesor Demirel Gemaledin si editate de doamna Camelia H.

Source Link

Views: 4

0Shares