Capitolul Al-Baqarah Capitolul „Al-Baqarah” este cel de-al doilea capitol din Coran. Este un capitol medinit si cuprinde versete ce concentrează aspecte legislative, dogme, acte de credință, relații interumane, etică, problemele căsătoriei, divorțului, dar și alte chestiuni de ordin juridic.
0Shares
Capitolul Al-Baqarah
Capitolul „Al-Baqarah” este cel de-al doilea capitol din Coran. Este un capitol medinit si cuprinde versete ce concentrează aspecte legislative, dogme, acte de credință, relații interumane, etică, problemele căsătoriei, divorțului, dar și alte chestiuni de ordin juridic.
Meritele memorării Coranului cel Sfânt Printre diversele caracteristici ale Coranului cel Sfânt se numără şi faptul că este uşor de înţeles şi de memorat. În această privinţă, Allah Preaînaltul spune în Coranul cel Sfânt: „Noi am făcut Coranul uşor, pentru îndemnare, dar oare se află cine să ia aminte?” (Coran 54: 17). Cuvintele şi […]
0Shares
Meritele memorării Coranului cel Sfânt
Printre diversele caracteristici ale Coranului cel Sfânt se numără şi faptul că este uşor de înţeles şi de memorat. În această privinţă, Allah Preaînaltul spune în Coranul cel Sfânt:
„Noi am făcut Coranul uşor, pentru îndemnare, dar oare se află cine să ia aminte?” (Coran 54: 17).
Cuvintele şi versetele Coranului cel Sfânt se diferenţiază prin fluenţă, dulceaţă şi simplitate. De aceea persoana care doreşte să memoreze Coranul observă că îi este extrem de uşor. După acelaşi model, vedem mii de musulmani, cu precădere copii, care memorează Coranul. Nicio altă carte, sfântă sau laică, nu poate depăşi Coranul cel Sfânt în această privinţă.
de Yusuf Al-Qardawi
Vedem mulţi musulmani care memorează Coranul cel Sfânt deşi nu cunosc limba arabă. Din această categorie fac parte musulmanii din Pakistan, India, Turcia, Afganistan, Senegal şi din alte ţări din Asia sau Africa. Am testat nişte musulmani non-arabi în Qatar şi am fost martor al acurateţii cu care memorau Coranul cel Sfânt. Când i-am întrebat cum se numeşte, nimeni nu mi-a putut răspunde, pentru că nu ştiau limba arabă.
Aceasta este în mod evident îndeplinirea promisiunii divine:
„Într-adevăr, Noi am pogorât Coranul şi Noi îi vom fi păzitori!” (Coran 15: 9).
Într-adevăr, Allah a promis să păstreze Cartea Sa şi-i pregăteşte în mod constant pe aceia care urmează să o memoreze de-a lungul generaţiilor.
Am memorat Coranul cel Sfânt înainte de vârsta de zece ani. În Bangladesh am văzut un copil de nouă ani care memorase Coranul cel Sfânt înaintea vârstei de nouă ani. În Egipt, mulţi copii memorează Coranul cel Sfânt până la vârsta de şapte ani, graţie competiţiilor organizate în acest scop. Unul dintre aceşti copii a vizitat Qatarul, iar ministrul educaţiei l-a decorat cu câţiva ani în urmă. În Șibin Al-Kum, un sat din vecinătatea satului meu din Egipt, am văzut un copil de aceeaşi vârstă, memorând Coranul şi recitându-l corect, potrivit regulilor de recitare (tawjid).
În ultima vreme, anumiţi specialişti în educaţie critică recitarea Coranului de la o vârstă fragedă, fără a-i înţelege semnificaţia, fiind de părere că oamenii nu ar trebui să memoreze ceea ce nu înţeleg.
Această atitudine contemporană nu ar trebui aplicată Coranului cel Sfânt. Nu dăunează în niciun fel memorarea Coranului cel Sfânt, încă din copilărie, şi înţelegerea lui când copilul devine adult. Memorarea la o vârstă fragedă, potrivit unor zicale ale oamenilor înţelepţi, este similară sculptării pietrelor. Graţie lui Allah, am memorat Coranul cel Sfânt la o vârstă fragedă şi am beneficiat de acest lucru mai târziu.
Precum am precizat şi mai sus, Coranul cel Sfânt se diferenţiază prin simplitatea şi uşurinţa cu care se memorează şi oricine, tânăr sau bătrân, educat sau nu, îl poate înţelege într-o anumită măsură.
În Kuttab[1] am reuşit să înţeleg semnificaţia generală a povestirilor coranice şi a avertizărilor, deşi eram un simplu copil. Odată recitam Coranul cel Sfânt în faţa șeikh-ului Hamid (Fie ca Allah să aibă milă de el!), când am auzit următorul verset coranic:
„A fost şi Lot unul dintre trimişi şi l-am mântuit Noi împreună cu toată familia lui, afară de o bătrână care s-a aflat printre cei rămaşi. Apoi i-am nimicit pe ceilalţi, iar voi treceţi pe lângă ei dimineaţa şi noaptea. Oare voi nu pricepeţi?” (Coran 37: 133-138).
Potrivit împărţirii versetelor în Mus-Haf[2], versetul al 137-lea se termină cu „… iar voi treceţi pe lângă ei dimineaţa…”, iar versetul al 138-lea începe cu „… şi noaptea…”, dar când am citit cele două versete nu m-am oprit la sfârşitul versetului anterior şi am continuat să citesc până la cuvântul „noaptea” din următorul verset. La aceasta, șeikh-ul meu a spus: „Fie ca Allah să te binecuvânteze!” Aceasta a fost pentru că am înţeles semnificaţia propoziţiei „… iar voi treceţi pe lângă ei dimineaţa şi noaptea…”, deşi se cunoaşte în știinţa tawjid-ului că cititorului Coranului îi este recomandat să se oprească la sfârşitul fiecărui verset.
Mai mult decât atât, unii creştini încearcă să memoreze Coranul sau măcar anumite părţi din el, după care îl predau copiilor lor. În acest sens ni-l amintim pe Dr. Nazmi Luke, scriitorul creştin care a vorbit despre aceasta în introducerea cărţii sale – Muhammad: Ar-Risalah war-Rasul /Muhammad: misiunea şi Profetul. În volumul său, Dr. Nazmi a spus că tatăl său l-a trimis la un șeikh musulman în Suez pentru ca acesta să-i predea Coranul cel Sfânt.
Makram ‘Ibeid, cunoscutul politician creştin, a memorat multe părţi din Coranul cel Sfânt, pe care obişnuia să le citeze în discursurile şi în scrierile sale. Cuvintele coranice adăugau dulceaţă şi forţă discursurilor şi scrierilor sale. A memora Coranul cel Sfânt la o vârstă fragedă aduce numeroase beneficii importante, precum menţinerea unei pronunţii corecte şi înţelegerea gramaticii limbii arabe.
[1]Kuttab este un birou unde le este predat Coranul cel Sfânt copiilor. Acest tip de birouri sunt larg răspândite în Egipt, îndeosebi în sate.
[2]Mus-Haf este cartea care conţine Coranul cel Sfânt.
Abu Hurairah a relatat că Trimisul lui Allah (Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus: „Cine apucă dimineaţa şi citeşte capitolul Ghafir până la versetul al treilea (inclusiv) şi Ayatu-l Kursiy, datorită acestor două va fi ferit [de toate relele] până la înserat. Şi cine le citeşte când îl apucă seara, […]
0Shares
Abu Hurairah a relatat că Trimisul lui Allah (Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus:
„Cine apucă dimineaţa şi citeşte capitolul Ghafir până la versetul al treilea (inclusiv) şi Ayatu-l Kursiy, datorită acestor două va fi ferit [de toate relele] până la înserat. Şi cine le citeşte când îl apucă seara, va fi ferit [de tot ce îi poate face rău] până dimineaţa.“ Hadis consemnat de At-Tirmidhi în Fada’il-ul Qur’an
Versetele din capitolul Ghafir care au fost mentionate mai sus sunt urmatoarele:
Traducerea acelor versete in limba romana este dupa cum urmeaza:
În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător
Ha’ , Mim. Revelarea Cărţii este de la Allah Cel Puternic, Ştiutor, Iertătorul păcatelor, Primitorul căinţei, Cel Aspru la pedeapsă,
Dătătorul de îndurare. Nu exista altă divinitate afară de El şi la El este întoarcerea.
Abu Umamah (Allah să fie mulţumit de el!) a relatat că Trimisul lui Allah (Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus:
„Cine citeşte noaptea şi ziua ultima parte a capitolului Al-Haşr şi moare în acea zi, Allah promite că acea persoană va intra în Rai.“ (Bayhaqi)
Într-o altă relatare, Malik ibn Yasar a relatat că Trimisul lui Allah (Pacea şi binecuvântarea lui Allah fie asupra lui!) a spus:
„Cine citeşte când se trezeşte <A’udhu biLlahi-s Sami’i-l ‘Alim mina-ş Şaytani-r ragim>أَعُوذُ بِالله السَّمِيعِ العَلِيِمِ مِنَ الشّيطَانِ الرّجِيمِ şi recita ultimele trei versete ale capitolului Al-Haşr, Allah însărcinează şatezeci de mii de îngeri să se roage pentru iertarea lui, iar dacă moare în acea zi, el moare martir. Dacă le recita seara, va obţine acelaşi statut.“
Pentru cei care inca nu stiu sa citeasca versetele din limba araba, mai jos exista o transliterare ce poate fi de ajutor.
Bismillahi-r Rahmani-r Rahim
HuwAllahu-lledhiy la ilahe illa huwwa ‘Aalimu-l ghaybi ua-şahadeti hua-r Rahmanu-r Rahiim. HuwAllahu-lledhi la ilahe illa huwwa-l Meliku-l Quddusu-s Selamu-l Mu’minu-l Muhaiminu-l ‘Aziyzu-l Gebbaru-l Mutakebbir; subhanAllahi ‘amma yuşrikun. HuwAllahu-l Khaaliqu-l Baari-u-l Musauwwiru lahu-l asmaa-ul husna; yusabbihu Lahu maa fiy-s samauati ua-l ardi ua Huwwa-l ‘Aziyzu-l Hakiym.
În numele lui Allah Cel Milostiv, Îndurător
El este Allah, afară de care nu este alt dumnezeu, ştiutorul celor nevăzute şi al celor văzute. El este Cel Milostiv, Îndurator. El este Allah, afară de care nu este alt dumnezeu: Stăpânitorul, Cel Sfânt, Făcătorul de pace, Apărătorul Credinţei, Veghetorul, Cel Tare , Atotputernicul , Cel Preaînalt. Mărire lui Allah! El este mai presus de ceea ce voi Îi asociaţi.
El este Allah: Făcătorul, Creatorul, Dătătorul de chipuri. Ale Lui sunt numele cele mai frumoase. Pe EL Îl laudă cele din ceruri şi cele de pre pământ. EL este Cel Puternic [şi] Înţelept.
Aceste versete pot fi recitate la rasaritul soarelui sau la apus, sau in oricare alt moment din zi sau din noapte.
Manage cookie consents/Administrează consimțămintele pentru cookie-uri.
To provide the best experience, we use technologies such as cookies to store and/or access device information. Consent to these technologies allows us to process data such as browsing behavior or unique IDs on this site. Not giving your consent or withdrawing your consent may negatively affect certain functionalities and features.
Pentru a oferi cea mai bună experiență, folosim tehnologii, cum ar fi cookie-uri, pentru a stoca și/sau accesa informațiile despre dispozitive. Consimțământul pentru aceste tehnologii ne permite să procesăm date, cum ar fi comportamentul de navigare sau ID-uri unice pe acest site. Dacă nu îți dai consimțământul sau îți retragi consimțământul dat poate avea afecte negative asupra unor anumite funcționalități și funcții.
Funcționale/Functional
Always active
Technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by a subscriber or user or for the sole purpose of executing the transmission of a communication over an electronic communications network. Stocarea tehnică sau accesul este strict necesară în scopul legitim de a permite utilizarea unui anumit serviciu cerut în mod explicit de către un abonat sau un utilizator sau în scopul exclusiv de a executa transmiterea unei comunicări printr-o rețea de comunicații electronice.
Preferințe
Stocarea tehnică sau accesul este necesară în scop legitim pentru stocarea preferințelor care nu sunt cerute de abonat sau utilizator.
Statistici/Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
Technical storage or access is necessary to create user profiles to which we send advertising or to track the user on a website or across multiple websites for similar marketing purposes. . Stocarea tehnică sau accesul este necesară pentru a crea profiluri de utilizator la care trimitem publicitate sau pentru a urmări utilizatorul pe un site web sau pe mai multe site-uri web în scopuri de marketing similare.